Originariamente inviato da oTTony
Si potrebbe essere la cassetta , prova a cancellarla tutta e poi rifare il backup , il comando dovrebbe essere mt /dev/st0 erase o qualcosa del genere , comunque man mt o man tar per la lista dei comandi . Occhio perchè quando cancelli la cassetta perdi anche il suo label , non sapendo come funziona il tuo programma di backup sarebbe un problema ricrearla , c'è un modo per vederla , ma ora sono su un pc windows e non me la ricordo a memoria .Oppure se hai una cassetta nuova o vuota provare con quella .
Poi sarebbe importante capire cosa lancia il comando che dai , in teoria dovrebbe essere uno script , non riesci ad aprire quel file con un editor ?
vediamo passo passo.. altrimenti mi perdo

un test con cassetta nuova è stato fatto, ma sempre lo stesso errore esce!!

questo server che mi trovo non è stato da mè configurato..
le uniche istruzioni presenti per il backUP sono quelle che stanno su un foglio incollato sull'esterno del case.. e per andare a vedere lo script non saprei come fare!

secondo quanto dici, dovrei trovare: copiarc
spiegami come lo trovo e procedo Grazie

inoltre aggiungo..
si tratta di:
SuSE Linux 8.1 (i386) - Kernel 2.4.19 - 4GB (tty1)