Probabilmente il tuo script gira con un PHP precedente al 4.3.0.

non ho capito bene cosa vuoi fare e non conosco bene la funzione dirname(), ma se la tua intenzione è interagire con le cartelle locali dell'utente posso dirti che è impossibile...PHP è un linguaggio server-side.