Dipende da cosa vuoi ottenere
Vuoi una riga DIVERSA per ogni record oppure vuoi TUTTI i record in un unica variabile?

Cosa vuoi che sia separato da virgole? I campi del record o i vari record tra loro? E nel secondo caso, come separi i campi? Ti interessano i nomi dei campi o vuoi solo i valori?

Questo codice crea un array con un elemento con tutti i VALORI separati da virgole per ogni record del query
Codice PHP:
// Ciclo con stampa del record
$listaRecord = array();
while(
$rowtab mysql_fetch_array($result_tabelle)) {
  
$listaRecord[] = implode(", "$rowtab);
  }