altro che flame...questo è C4