dice il saggio:
quando dopo una mattinata di sclero non ci vedi più dalla rabbia,
chiudi tutto e vai a farti un giro il problema sembrerà + facile al ritorno e infatti...
risolto era tutto quì
<select name="menu1" size="1" onChange="MM_jumpMenu('parent',this,0)">
al posto di parent (ovviamente) bastava mettere 'SELF'
il comando giusto è quindi:
<select name="menu" size="1" onChange="MM_jumpMenu('self',this,0)">
non so se ritenermi genio o idiota

Grazie per la collaborazione cmq
ciao