prova applicando lo stile:

overflow:scroll

all'elemento che ti interessa...