Anzitutto devi implementare un sistema di login.
Fatto questo devi mettere un controllo nella pagina, se l'utente è loggato stampi il menu utente, altrimenti non stampi nulla.

Qui su html.it esistono diversi script e anche qualche guida per il login con php