Apri la pagina in visualizzazione codice: e cerca l'evento del mouse al quale hai associato la comparsa del menu: ad esempio
onMouseOver="window.FW_showMenu(window.fw_menu_0,6 00,199)" in questo caso 600 ti indica la posizione in orizzontale invece 199 la posizione rispetto al Top cioè verticale.
Considera in ogni caso che il menu in questione lavora con i livelli quindi cambiando ad esempio la risoluzione del monitor ti troversti punto e a capo. Fammi sapere