1. ma che c'azzecca (per dirla alla tonino) l'immagine che hai allegato...?
2. l'effetto di cui parli sembra quello che si ottiene quando inserisci non un'immagine fisica vera e propria, ma un'immagine in background che, se non specificato nel foglio di stile, si ripete, appunto, "ciclicamente".
3. non so se questo è PROPRIO il forum per questo tipo di problema....
4. se posti il sito credo che si fa meno fatica a capire il prob.