Si scusa...è che nel momento in cui mi sono accorto di questo doppione (non intenzionale) ho subito smesso di postare codice e sono andato a verificare.....in effetti come hai detto tu all'inizio si tratta di una svista....ho dichiarato due cose uguali e lui faceva un grancasino ....ora sembra vada bene (ho eliminato una delle due dichiarazioni)...per quanto riguarda il nome dell'oggetto provvedo subito al cambiamento...non ci avevo fatto caso e avavo scelto questo nome in quanto rappresentava ciò che l'oggetto era per me una lista di dati....però non mi ha mai dato casini prob. perchè implemento costruttore "personalizzato".......grazie dell'aiuto......buona giornata