Salve Vincent.Zeno ti ringrazio per la risposta, ma per rimanere in argomento volevo fare alcune precisazioni . Parlando di validare un sito in CMS : si valida sempre col W3C ?

Perchè per validare col W3C bisogna rispettare delle regole : dichiarare il tipo di documento.Se manca, questo é il primo grosso errore grosso come una casa.

Inserendo l'indirizzo del sito ufficiale dell'Ente pubblico di cui sono dipendente, mi dà questo risultato:

No DOCTYPE found! Attempting validation with HTML 4.01 Transitional.
The DOCTYPE Declaration was not recognized or is missing. This probably means that the Formal Public Identifier contains a spelling error, or that the Declaration is not using correct syntax. Validation has been performed using a default "fallback" Document Type Definition that closely resembles "HTML 4.01 Transitional", but the document will not be Valid until you have corrected this problem with the DOCTYPE Declaration.
Character Encoding mismatch!
The character encoding specified in the HTTP header (utf-8) is different from the value in the <meta> element (iso-8859-1). I will use the value from the HTTP header (utf-8) for this validation.
This page is not Valid (no Doctype found)!