e questo il problema non de nessun errore


eppur i socket sono aperti, mi ci connetto a IRC con quel server