considerando che:
a) per il mercato occidentale era prevista l'uscita direttamente in dividì e solo il grande successo di pubblica a critica ottenuto con il passaggio in giappone gli ha fatto cambiare percorso distributivo
b) esce in sala senza doppiaggio (scelta anomala per il nostro mercato) e quindi il film è parlato in giapponese con i sottotitoli in italiano

io ringrazio il cielo che a torino ci sia almeno un cinema disposto a proiettarlo, spero che lo tengano ancora una settimana e mi rendo conto che nelle città più piccole lo si recupererà al massimo nei circuiti dei cineclub