Se modificare il codice PHP/HTML per eliminare l'output dalla pagina index è troppo dispendioso in termini di tempo (mi metto nei tuoi panni e capisco che tu possa non avere voglia di rivedere tutto) potresti lasciare tutto com'era prima ed usare il buffering