Allora, da una ricerca veloce pare che quel modello di TA ISDN sia supportato dal modulo del kernel asuscom della sezione hisax (opzione del file di config del kernel : CONFIG_HISAX_ASUSCOM=y).
Non so se il kernel di ubuntu lo ha disponibile di default, ma pare che Mandriva 2007 abbia già integrato il driver e riconoscerlo al volo.
Se hai la possibilità, prova con quest'altra distribuzione.

Giusto per essere sicuri, puoi postare l'output del comando lspci ?
Inoltre, hai installato i pacchetti relativi a ISDN come isdnutils ?