Aspetta... hai regolato la luminosità da hardware (tramite appunto gli appositi tastini, che dovrebbero influenzare non la scheda video ma il monitor del portatile) o da software (tramite un qualche applet del pannello di controllo)?