Dopo

var f=document.getElementById('chat_testo').value;

scrivi alert(f);

Se non funziona ti allerta il testo della textarea cambia

var f=document.getElementById('chat_testo').value;

con

var f=campo.value;

(il primo parametro richiesto dalla funzione si chiama campo, dovrebbe essere la textarea)