ok, ok...mi son perso...
in che senso ripeto N volte la descrizione?
non è possibile fare la query con le tabelle che ho?