grazie pierofix!
daro' un'occhiata al forum javascript.