rimuovere questo
window.onload=startscroll
e cambiare questo
onload=newsMenuInit;
in questo
window.onload=function(){newsMenuInit();startscrol l();}
potrebbe bastare
ciao