Se il problema è estrarre il nome del file dal percorso assoluto, basta che usi la funzione basename():

codice:
echo basename($_SERVER[PHP_SELF]);