Mmm... mi sembra strano
Ci posti due cose?

1) la echo della query fatta da php poco prima del mysql_query
2) Il testo dell'errore che ti segnala