1) Assicurati che i PC appartengano allo stesso gruppo di lavoro
2) Assicurati che le due schede di rete stiano su una stessa rete IP, esempio PC1: 192.168.1.1 PC2: 192.168.1.2, per entrambi netmask 255.255.255.0
3) Assicurati che le schede wireless usino lo stesso canale radio
4) Per partire con le prove, disabilita tutti i firewall e lascia perdere le security; le complicazioni falle successivamente.

Non sarebbe male su tu - ma vale per tutti - postassi i risultati dei comandi di diagnostica, come ipconfig /all e ping indirizzo_ip_altro_computer.