Puoi installare gnome-compiz-manager e gnome-compiz-manager-extra e da lì usare il tuo tema metacity preferito.