Ok, aggiornamento.
Intanto il problema NON è ancora risolto :-(

Non è la RAM (ho provato a togliere uno per volta i due banchi di RAM e niente...)
Se attacco solo l'hard disk nuovo mi dà quel problema della schermata blu con il logo. Se invece li lascio attaccati tutti e due mi parte Win XP (il 98 va sempre bene...) ma poi si inchioda tutto dopo pochi secondi...

Inoltre i programmi mi partono in ordine diverso rispetto all'Xp sull'hard disk vecchio (ZoneAlarmPro mi parte per ultimo...)

Qualche idea?