posizionamento di elementi grafici

[Leilond]

quando devo fare cose del genere uso un div aggiuntivo

<div id="container">
  <div id="container2">
    <div id="colonna1">
       colonna
    </div>
    <div id="colonna2">
       colonna
    </div>
  </div>
</div> 

Il container avrà eventualmente i margini settai MA I PADDING A ZERO con l'immegine di sfondo come hai fatto tu

div#container {background:transparent url(filetto.png) repeat-y top left; padding: 0px;} 

Mentre il contenitore interno avrà la chiusura in posizione bottom left con eventuali padding valorizzati ma MARIGIN A ZERO

div#container2 {background:url(finale.png) no-repeat bottom left; margin: 0px} 

E il gioco è fatto