ho fatto così però non'è cambiato niente

<?php
$query = "SELECT *, (voto_giorno1 + voto_giorno2) / 2 AS media_voto FROM schedario WHERE id=$allievo";
$result = mysql_query($query, $conn);
$var = sprintf("%s", $media_voto);
while ($row = mysql_fetch_array($result)) {?>
<td align="center" bgcolor="#D3D3D3"><span class="testo_viola_bold"><?=$row['media_voto']?></span></td>
<?
}
?>
pensavo di mettere (int) però mi leva anche i decimali