ho fatto delle modifiche.

innanzi tutto ho cambiato le tende, le ho fatte dritte, in modo da non dovermi più preoccupare delle trasparenze.

poi ho cambiato l'xHtml così:

codice:
<div id="left"></div>
<div id="cento">
   <div id="centro">
      [...]
   </div>
   <div id="footer"> [...] </div>
</div>
<div id="right"></div>
e di conseguenza il css:

codice:
#left {
     width:174px;
     height: 600px;
     background: url(img/tenda-left.png) repeat-y top left;
     float:left;
}
#cento {
}
#right {
     width:174px;
     height: 600px;
     background: url(img/tenda-right.png) repeat-y top right;
     float:right;
}
ma la tenda di sinistra non funziona

il link è sempre lo stesso.