allora, il discorso non è complicato se hai già scontornato la jpeg.
Ti serve solamente un qualsiasi SW di grafica vettoriale (ad es. AI o anche lo stesso Flash)
io ho provato a farlo ottenendo ottimi risultati con Flash.

allora:
1 ho fatto un print screen della Home Page del sito di Mirabilandia.
2 ho scontornato il logo mairabilandia e ho corretto la d perchè veniva sovrapposta dalla scritta "vivi il divertimento"
3 ho usato il filtro sharpen more per dare piu importanza ai contorni.
a questo punto ho dovuto ridurre un pochino le diensioni del logo all' 80% perchè il processore e la scheda grafika lavorano di brutto se vuoi convertire in vettoriale alla massima definizione.
(io ho un core 2 duo, 2 Gb di ram e scheda grafika 512 Mb dedicata)

4 importi sullo stage l'immgaine jpeg da te creata.
5 trace bitmap, tolleranza = 1
6 cancelli la parte bianca di sfondo
7 regoli la definizione delle curve
8 salvi

non Ti posto l'img finale perchè non ho nessuna licenza per farlo, ma spero di essere stato sufficientemente chiaro

se proprio non riesci a fare questi passaggi, puoi usare il metodo classico del "ricalca"
apri un SW vettoriale, importi l'img, inserisci livello, e con molta pazienza lo ricalchi. i risultati sono decisamente superiori rispetto ad un trace bitmap, anche perchè il logo è relativamente semplice.

se no ultima alternativa: ti cerchi il font e ti ricrei il logo da zero.. anche qui non mi sembra impossibile..


ciao E75