Forse sono riuscito a risolvere la cosa anche se non ho capito il perche'.

Ho provato a togliere la riga (subito dopo la select.. ) $array = mysql_fetch_array e lasciarla solo nel while ed ora ottengo la query completa a video.

Ora come mai invocando due volte quella riga m salta un campo?