Magari è valorizzata male la variabile $codart
Fai una echo delle query prima di eseguirla, fai copia/incolla e la provi direttamente sul db e vedi che dice