Originariamente inviato da Andrea1979
prova a fare un cast... non so se vada:

echo($stringa_1[$stringa_2[1]]);

diventa

echo($stringa_1[(int)$stringa_2[1]]);
perfetto, così funziona, basta anche solo:

codice:
echo $stringa_1[(int)$stringa_2[1]];
senza le parentesi esterne, era quindi un problema di numeri che secondo me venivano considerati stringhe.

Grazie infinite per la pazienza