Ciao... ho risolto con...:
codice:
margin-left: auto;
margin-right: auto;
che come si dice giustamente in un newsgroup...

[newsgroup]
.... wrote:
> Ciao, ho un sito fatto con una tabella con una grandezza fissa e la
tabella
> si trova nel body che ha settatto con i CSS text-align: center; .

> Con IE non ho nessun problema a vedere la tabello al centro, mentre
con
> Firefox è appoggiata a sinistra.

questo succede perché IE interpreta *male* il text-align, mentre FF lo
interpreta bene.

se non sbaglio text-aling riguarda elementi inline, mentre la tabella
è un elemento block.

detto in altre parole, "text-align: center" *non riguarda* le tabelle,
e sbaglia IE a centrarle. il comportamento di FF è esattamente quello
che ci si dovrebbe aspettare.

puoi vedere una discussione riguardo il fatto che, anche se magari
soddisfa le tue aspettative, in realtà IE non rispetta gli standard,
qui:

http://tinyurl.com/65mzj

> Non c'è una maniera di mantenere la pagina costruita con la tabella
e di
> farla stare al centro anche in Firefox a tutte le risoluzioni?

sì, il sistema c'è, ed è quello di scrivere html e css corretti,
senza farsi ingannare dal comportamento di IE.

puoi vedere qualche esempio qui:

http://theodorakis.net/tablecentertest.html

e qui:

http://tinyurl.com/6a4qm
altro link interessante:

http://dorward.me.uk/www/centre/
[/newsgroup]