Prova ad impostare la porta del server SMTP e di specificare correttamente l'SMTP.
Se testi in locale metti l'SMTP del tuo internet provider, lo stesso che metti in outlook per intenderci.
Online, invece, metti l'SMTP del domino del sito.