beh usali allora tutti e due nel group by:

SELECT id_magazzino , id_prodotto , SUM( quantita )
FROM tabella
GROUP BY id_magazzino , id_prodotto