Si mi sono chiarito anche io di più le idee

e riformulo la domanda

come si traduce il managed con in unmanaged code?