mah vediamo se riesci a capirmi:


1) dalla miniatura fai aprire il popup passandogli l'id del record delle foto (e l'id della miniatura su cui clicca)

2) nel pop up visualizzi la foto corrispondente alla miniatura cliccata, sotto ci metti un paio di frecce con i link alle altre foto (se presenti)...

l'unica cosa che non ho capito è se le foto si trovino tutte sulla stessa riga del recordset oppure su righe diverse