insomma, possibile che a nessuno sia venuto in mente come fare per trasportare sti caratteri dal db al html tramite driver??? è meglio con php o con java? e le procedure? non sarebbero forse più indicate?