Prova così

Codice PHP:
<?

....

$query = "INSERT INTO news (data, orario) VALUES ('".$_POST['data']."', '".$_POST['orario']."')";

....

?>
Nell'array $_POST trovi tutte le variabili passate da un form con il metodo POST.
Se le avessi passate con GET avresti dovuto usare $_GET