prova con:
Codice PHP:
if(isset($_POST['action'])) { 
    
$strSql="UPDATE lemmi SET lemmaTitolo = ".$_POST['lemmaTitolo'].", 
    lemmaTesto1 = "
.$_POST['lemmaTesto1'].", 
    lemmaTesto2 = "
.$_POST['lemmaTesto2'].", 
    lemmaTesto3 = "
.$_POST['lemmaTesto3'].", 
    lemmaTesto4 = "
.$_POST['lemmaTesto4'].", 
    lemmaTesto5 = "
.$_POST['lemmaTesto5'].", 
    lemmaTesto6 = "
.$_POST['lemmaTesto6'].", 
    lemmaTesto7 = "
.$_POST['lemmaTesto7'].", 
    lemmaTesto8 = "
.$_POST['lemmaTesto8'].", 
    lemmaTesto9 = "
.$_POST['lemmaTesto9'].", 
    lemmaTesto10 = "
.$_POST['lemmaTesto10'].",
    lemmaCommento = "
.$_POST['lemmaCommento']." WHERE CONCAT(' lemmi.lemmaId ') = ".$idArt
    
$db=mysql_connect($host,$user,$pass) or die("Errore durante la connessione al database"); 
        
mysql_db_query($dbName,$strSql,$db) or die(mysql_error()) ; 
        
mysql_close(); 
            print (
"<script>document.location='ok.htm'</script>");