Ho risolto con l'htaccess:

RewriteEngine On
RewriteRule ^forum/(.*) http://www.miositoforum.com/$1 [L]

Schiaffo morale per tutti

Eheh... scherzo, vi ringrazio cmq per il vostro aiuto