mmmh ok ok, però aspetta un attimo
non devi eliminare il tag ul! sarebbe un errore html a quel punto, non potrebbe essere validato il codice ecc...

devi invece dare ad ul display: inline.

#navcontainer ul {display: inline;}

prova così