@R@ve M@ster: Avevo già provato con un TableCellRenderer ma non ci riuscivo. Ora col tuo codice ci sono riuscito!

Grazie ad entrambi!