io direi che ci sono due possibilitā:

1) conosci l'IP del server MySQL remoto e quindi puoi fare tutte le query che vuoid a locale al remoto;
2) dal server mysql remoto ti connetti al tuo server mysql sul tuo pc che č online e quindi da remoto lo raggiungi con l'IP pubblico che ti ha assegnato il tuo provider