se vuoi evitare di usare js, prova a vedere css popup image viewer.