L'edizione Express non ha a che vedere col problema: la libreria del .NET Framework 2.0 è la stessa per entrambi.
La collection Rows include tutte le righe presenti nella griglia, probabilmente anche quelle che costituiscono l'intestazione e così via.
Se è il modo per ottenere il numero di record, non credo sia la via più affidabile.