Hai accesso al database di entrambi i siti?

In questo caso non c'è bisogno di nessuna comunicazione tra i siti, basta semplicemente che dall'applicazione del primo sito interroghi il DB sul quale si basa il secondo.