Ho fatto un disegno del mio problema e lo trovate in allegato.
Il disegno schematizza la struttura del mio layout e il rettangolo BLU rappresenta il mio problema!
In parole povere quel rettangolo BLU deve stare sempre in quella posizione .
Attualmente così come ho fatto io (vedi codice HTML e CSS che ho postato prima), se il box centrale (quello dei contenuti) presenta un altezza maggiore (per via del troppo testo) rispetto al box di destra (colonna di destra) il box con il fiore (rettangolo BLU in figura) perde la sua posizione e non scende con il testo.