può dipendere anche dalla distribuzione che usi.

se è una debian like (quindi *ubuntu e compagnia bella) puoi provare ad anteporre il comando sudo

codice:
sudo mkdir /mnt/archivio
altrimenti prova con su

codice:
su -