altrimenti potresti provare in questo modo.

da console winecfg vai nel tab drives a quel punto puoi aggiungere un drive, normalmente è proprio E in quando C e D sono già presenti di default.